Представь, что мы начинаем, а не заканчиваем нашу жизнь.

 © Далеко-далеко.

 

Тема эмиграции была актуальна во все времена. Когда-то больше, когда-то меньше. Но всегда были люди, которых по каким-то причинам не устраивала их прежняя жизнь на старом месте. Люди, которые верили в новую жизнь в другой стране. И где как не в Америке, эмиграция должна была стать одной из популярных тем для кинематографа, с самого начала его создания. В подборке ниже, представлены фильмы про эмигрантов в Америке, переезде и их жизнь в новой стране.

Драмы

Роковая страсть (The Immigrant)

 

Фильмы про нелегалов в Америке. Кадр из фильма "Роковая страсть".
Марион Котияр и Хоакин Феникс в фильме «Роковая страсть».

 

В поисках лучшей жизни Эва и ее сестра Магда навсегда покидают Польшу и отправляются в Нью-Йорк. В пути Магда заболевает туберкулезом и по прибытии в Нью-Йорк, на миграционном контроле на острове Эллис, попадает под шестимесячный карантин и последующую депортацию. В дополнении всех бед Эве было отказано во въезде в США, а так как родственники обещавшие встретить сестер не явились на встречу, то Эве предстоит вернуться обратно в Европу. В растерянности и отчаянии, все еще находясь на острове, она знакомится с Бруно, он то и вывозит ее с острова на Манхэттен. Однако Бруно на поверку оказывается сутенером…

 

Лента снята режиссером Джеймсом Грэем и в оригинале называется «Эмигрант» (The Immigrant). Картина участвовала в главной программе Канского Кинофестиваля в 2013 году.

Без имени (Sin nombre)

 

Фильмы про нелегалов в Америке. Х/ф "Без имени".
Кадр из фильма «Без имени».

 

Уроженцы Гондураса Сайра, ее отец и дядя отправляются в Америку. Впереди их ждет долгая дорога пешком через джунгли Гватемалы и затем зайцами на крыше грузового поезда, встреча с местными бандами и пограничными постами. Отец Сайры уже бывал в США, но был депортирован, он сразу предупреждает дочь о том, что до El Norte доберутся немногие.

 

Фильм совместного производства США и Мексики. Тема незаконного пересечения Мексикано-американской границы актуальна в США в последние десятилетия, а потому фильм привлек к себе внимание аудитории и критиков, которые дали в целом положительные отклики.

Переправа (Crossing Over)

 

Кадр из фильма "Переправа" (Crossing Over). Фильмы про эмигрантов в Америке
Саммер Бишил в фильме «Переправа».

 

В фильме повествуется о некотором периоде из жизни нескольких людей оказавшихся в Америке. Людей, пытающихся всеми способами остаться в стране. Некоторые из них ожидают натурализации, другие пресекли границу нелегально, а кто-то остался после истечения срока действия временной визы. Так или иначе не всем суждено получить легальный статус и получить желанное гражданство.

 

 

В 1995 году была снята короткометражка с одноименным названием. И вот двенадцать лет спустя Уэйн Крэймер решил преподать «урок толерантности», как высказался один из критиков, сняв полный метр. Вообще, в адрес ленты было очень много критики, видимо из-за своего политического ориентирования. К тому же проблема освещаемая в фильме понятна в основном жителям США и на фильмы про нелегальных эмигрантов в Америке всегда реагировали остро и неоднозначно. Видимо это же и стало причиной низкой кассы, несмотря на именитый актерский состав.

 

Лучшая жизнь (A Better Life)

 

Кадр из фильма "Лучшая жизнь".
Демиан Бишир (справа) и Хосе Хулиан в фильме «Лучшая жизнь».

 

Карлос Галиндо — мексиканский иммигрант. Он и его напарник Бласко зарабатывают тем, что стригут пальмы в богатых поместьях. Однажды Бласко решает вернуться домой в Мексику и предлагает Карлосу выкупить его грузовик и инструменты, чтобы начать вести свой собственный бизнес. Карлос занимает деньги у своей сестры и покупает грузовик, который должен стать хорошим подспорьем в работе и шансом на лучшую жизнь. Но в первый же день работы грузовик угоняют.

 

Еще одна социальная драма на тему нелегальной эмиграции из Мексики от режиссера «Американских пирогов» и сценариста фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории» (2016) Криса Вайца. Картина получила неожиданно много положительных отзывов критиков и даже несколько наград и номинаций. Как то: премию Национального совета кинокритиков США и номинацию на премию Гильдии киноактёров. А актер-исполнитель главной роли, Демиан Бишир номинацию на Оскар за лучшую мужскую роль.

Эмигранты (Utvandrarna)

 

Кино об эмиграции в США. К/ф"Эмигранты". Фильмы про эмигрантов в Америке
К/ф»Эмигранты».

 

1884 год оказался неурожайным в Скандинавии, как и ряд предыдущих. А семейство Нильссонов становилась все больше. И вот однажды у брата Карла-Оскара по имени Роберт, возникает мысль уехать в Америку, где по слухам, поселенцам раздают землю и у каждого есть возможность разбогатеть. Нильссоны едва сводившие концы с концами на своей ферме, продают ее и оставшееся имущество и отправляются в Новый Свет.

 

 

Режиссер ленты Ян Труэль снял картину в 1971 году. Фильм выдвигался на Оскар в пяти категориях, но награды не получил. Зато получил Золотой глобус за лучший фильм на иностранном языке, а исполнительница главной роли — Лив Ульман за лучшую женская роль. Годом позже вышло продолжение картины — «Поселенцы».

 

Америка, Америка (America America)

 

Фильм "Америка-Америка". 1963 года.
Кадр из фильма «Америка-Америка» режиссера Элия Казана.

 

Грек по происхождению, Ставрос, живет в Анатолии — Азиатской Турции, которая в то время была оккупирована. Отец Ставроса передает мальчику фамильные драгоценности и отсылает его в Константинополь, чтобы тот подготовил почву для переезда семьи. Однако Ставрос мечтает об Америке, далекой и желанной для него стране.

 

 

Фильм режиссера Элия Казана, создателя «Трамвая «Желание» и «К востоку от рая». Он также являлся автором сценария картины, так как фильм частично основан на истории иммиграции его дяди. Действие картины разворачиваются в начале двадцатого столетия, в то время, когда для множества европейцев Америка была страной великих возможностей, а эмиграция была единственным способом избавиться от бедности и начать новую жизнь.

 

Мелодрамы

 

Вид на жительство (Green Card)

 

Фильмы про фиктивный брак. Х/ф "Вид на жительство" (Green Card) 1991. Фильмы про эмигрантов в Америке
Фото со съемочной площадки фильма «Вид на жительство» (Green Card) 1991 с Жераром ДеПардье в роли Джорджа и Энди МакДауэл в роли Бронте.

 

Первый фильм в нашем списке, и вы его наверняка знаете.  У Бронте Пэрриш трудные времена — ее срочно нужна квартира. Но чтобы получить жилье нужно быть замужней женщиной. У Жоржа Форе тоже трудности — ему предложили работу в США, но он является иностранцем. И вот эти двое встречаются и… решают заключить фиктивный брак — самый эффективный и быстрый способ решить обе проблемы.

 

 

От режиссера Питера Уира, создателя «Общества Мертвых Поэтов» — история о двух совершенно незнакомых друг другу людях, которые решили заключить сделку, рассчитывая на то, что поставив подписи, они больше никогда не увидят друг друга. Но власти решили по своему. Браки с иностранцами в США тщательно проверяются на подлинность и теперь главным героям придется делить общее жилье, притворятся супругами и узнавать больше друг о друге, а все для того, чтобы пройти собеседование с миграционными офицерами.

 

Далеко-далеко (Far and Away)

 

Фильмы про путешествие в Америку. Фото со съемочной площадки фильма "Далеко-далеко".
Николь Кидман и Том Круз на съемках фильма «Далеко-далеко» 1992. (Universal/Getty Images)
История о двух молодых людях из Ирландии, но из разных социальных слоев — Шеннон Кристи (Николь Кидман) — дочь богатых помещиков, а Джозеф Донелли (Том Круз) — простой крестьянин. Но у этих двоих есть одно общее желание — получить собственную землю, свободу и счастье. И вот однажды, в ночь после их трагикомичной встречи, в поместье Кристи, Шеннон рассказывает Джозефу о своих планах побега в Америку. Но так как юным леди не пристало путешествовать в одиночку, Шеннон уговаривает Джозефа стать его попутчиком на время поездки.
В картине упоминаются «Земельные гонки» ( Land run), проходившие в 1989-1993 годах, на Индейских территориях, нынешнего штата Оклахома.

Русские в городе Ангелов

 

Фильмы про русских эмигрантов в Америке
Шон Янг и Радион Нахапетов в фильме «Русские в Городе Ангелов»

 

Бывший майор милиции, следователь Андрей Сомов уезжает из России в Америку. Там он знакомится Рэйчел, позже женится на ней и переезжает в Лос-Анджелес. В США Андрей оказывается в новом для себя положении иммигранта и вынужден браться за любую работу. Однако не оставляет надежду вновь вернуться к работе следователя. И вот, Андрей знакомится с детективом Соммерсом и получает работу в статусе внештатного консультанта в так называемом «Русском отделе», где помогает раскрывать преступления касаемые этнических русских в Лос-Анджелесе.

 

 

Достаточно взрослый зритель помнит этот сериал транслировавшимся в начале нулевых по российскому телевидению. Ему также знакомы имена Радиона Нахапетова, Валерия Николаева, Лидии Федосеевой-Шукшиной и других. Кроме них в сериях были задействованы множество американских актеров, как то: Шон Янг, Эрик Робертс, Гэри Бьюзи и другие знаменитости того времени.

 

 

Читайте также: 

 

Трагикомедии

 

Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson)

 

Фильмы про русских эмигрантов в Америке. Москва на Гудзоне, Робин Уильямс, 1984. ©Columbia Pictures
Москва на Гудзоне, Робин Уильямс, 1984. ©Columbia Pictures

 

Однажды Советский цирк приехал на гастроли в Соединенные Штаты Америки, Один из его работников, клоун Анатолий, долгое время планировал побег из СССР, но на время гастролей был взят под пристальное внимание агентов КГБ. Тем временем коллега Анатолия, саксофонист Владимир остается без внимания. И в какой-то момент Владимир, тихий и робкий человек, верный идеалам социализма, все же принимает решение остаться в Америке.

 

Режиссер картины Пол Мазурски, а главную роль в фильме исполнил талантливый Робин Уильямс, который в течении года перед съемками изучал обычаи Советского народа и русский язык по пять часов в день, и к началу съемочного процесса уже довольно сносно говорил на нем и вполне мог поддержать разговор.

Новый свет (Nuovomondo)

 

Кино об Эмигрантах. К/ф "Новый Свет".
Шарлотта Генсбур в фильме «Новый Свет».

 

Давным-давно, в начале 20 века, где-то на итальянской  Сицилии жил-был бедный крестьянин по имени Сальваторе. И вот однажды, в конец устав от нищеты, фермер решает бросить все и уехать за океан, в Америку, взяв с собой свою семью. Не задолго перед отплытием корабля Сальваторе встречает Люси, которая тоже направляется в США. Но вот непонятное дело — Люси почему-то очень нужно выйти замуж до того, как попадет в Америку. И бедный вдовец соглашается на ее предложение.

 

 

Режиссером фильма стал Эмануэле Криалезе, а в главные роли исполнили Винченцо Амато и прекрасная Шарлотта Генсбур. Если вам нравится необычное, независимое кино, в духе  Эмира Кустурицы, то это лента, своим неспешным развитием сюжета и сюрреализмом придется вам по вкусу.

 

 Терминал (The Terminal)

 

Кэтрин Зета-Джонс в фильме "Терминал".
Кэтрин Зета-Джонс в фильме «Терминал».

 

Пока Виктор Наворски находился в самолете по пути в Нью-Йорк, в одной из стран Европы, откуда он родом, случился военный переворот. Его паспорт в мгновение оказался недействительным ни на территории США, ни где бы то ни было. И вот Виктор застрял в аэропорту Джона Ф. Кеннеди на неопределенный срок, без денег, валидных документов и без права покинуть пределы терминала № 67.

 

 

Однако Виктор не унывает, он отлично ориентируется и справляется с необычной ситуацией, в которую попал… Интересно наблюдать и переживать за главного героя, как он сталкивается с трудностями и как он их преодолевает. Интересная, трагикомичная история с Томом Хэнксом и Кэтрин Зета-Джонс в главных ролях. А в роли вредного начальника аэропорта снялся Стэнли Туччи.

 

Семья Перес (The Perez Family)

 

Кадр из фильма "Семья Перес".
Мариса Томей и Альфред Молина в фильме «Семья Перес». 1995 год.

 

Хуан Перес провел за решеткой двадцать лет, пока в 1985 Фидель Кастро, вместе с другими политзаключенными не выпустил из тюрем кубинских уголовников и не отправил их всех прочь с Острова Свободы. Среди беженцев оказалась и Дорри, бывшая проститутка. Она знакомится с Хуаном и они вместе направляются в Америку, навстречу к своим мечтам. Но в Штатах, семья Хуана, на которую он рассчитывал, отворачивается от него. Теперь ему предстоит создать новую семью, для того, чтобы остаться в Штатах. К счастью у них с Дорри одинаковые фамилии…

 

 

Картина основана на одноименном романе Кристины Белл. Режиссер фильма Мира Наир, известаная по работам «Королева Катве» и «Амелия». А главные роли исполнили Альфред Молина и Мориса Томей.

 

Салам, New York (Salam, New York!)

 

Х/ф "Салам Нью-Йорк!".
Бектемир Мамаюсупов в фильме «Салам Нью-Йорк!».

 

А вот фильм про киргизов в Америке. Да-да, и такое есть. История приключения киргизского парня в новом Вавилоне — Нью-Йорке. Полтора часа приключенческой мелодрамы от Руслана Укуна о любви и дружбе на чужбине. Между прочим самый кассовый фильм за всю историю киргизского кинематографа.

 

 

Фильм насквозь пропитан позитивом и от того получился по-азиатски наивным. Мотивационных роликов для Youtube из него никто не нарежет и сравнивать с «В погоне за счастьем» разумеется не станет, но скоротать вечерок самое оно. Самый неправдоподобный фильм из всех остальных основанный на реальных событиях!

 

 Мелодрамы

 

Испанский-английский ( Spanglish)

 

Фильмы о мексиканских мигрантах в Америке. Кадр из фильма "Испанский-Английский".
Пас Вега, Теа Леоне и Адам Сэндлер в фильме «Испанский-Английский».

 

Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в США из Мексики. Флор везет и ей удается получит работу. Теперь она работает экономкой в семье зажиточных американцев — семье Класки. Но есть один нюанс: Морено не говорит по-английски, а супруги Класки не знают испанского. Чего не скажешь о Кристине.

 

 

Лоуреат Оскара Джеймс Брукс приглашает нас в путешествие через границу культур. Фильм от режиссера «Лучше не бывает». Хоть Флор и не говорит по-английски, но в семье, где никто не понимает друг друга, она будет очень кстати. В главных ролях снялись Адам Сэндлер, Теа Леони и мексиканская актриса Пас Вега.

 

Бруклин (Brooklyn)

 

К/ф "Бруклин".
Сирша Ронан в фильме «Бруклин».

 

Еще одна история о молодых людях в Большом Яблоке. На этот раз о девушке Эйлиш Лейси. Которая приехала в Нью-Йорк в поисках работы из Ирландии. Эйлиш селится в Бруклине, находит работу и влюбляется. Но трагические события на родине заставляют Эйлиш вернуться обратно в Ирландию и теперь уже там встречает другого молодого человека.

 

 

«Бруклин» снят по мотивам одноименного романа Колма Тойбина режиссером Джоном Краули и получил приз Audience Favorite Gold Award и три номинации на Оскар в 2016 году, соперничая с «Убийцей» Дени Вильнева.

 

В Америке (In America)

 

Х/ф"В Америке".
Саманта Мортон, Пэдди Консидайн и сестры Сара и Эмма Болгеры. Кадр из фильма «В Америке».

 

Спасаясь от призраков прошлого, в поисках нового места, Джонни со своей женой и маленькими дочерьми переезжает в Нью-Йорк из Канады. Почти с пустыми карманами, с парой чемоданов вещей, семья Джонни пытается освоиться в новой для них стране. Для детей Джонни Америка кажется волшебной страной. И именно эта вера детей спасет всю семью.

 

 

Лента ирландского режиссёра Джима Шеридана 2002 года, о жизни ирландских эмигрантов в Нью-Йорке, частично основанная на некоторых фактах из жизни самого режиссера. Картина выдвигалась на Оскар в трех номинациях и получила награду от Американского института киноискусства, Премию Гильдии продюсеров США и некоторых другие.

 

Рождённые ветром (Sweet Land)

 

Х/ф "Рожденные ветром".
Элизабет Ризер и Лоис Смит в фильме «Рожденные ветром».

 

Не всегда Америка была толерантной по отношению к эмигрантам, даже к европейским. Тем более к немецким в послевоенные 20-е годы двадцатого столетия. Олаф Торвик этнический норвежец собирается взять в жены девушку из родной и далекой Норвегии, немку по происхождению, которую для него выбрали его родители. Но жители Американской сельской глубинки не принимают вновь прибывшую и не позволяют молодым людям просто так пожениться.

 

 

Оригинальное название фильма Sweet Land. Картина снята режиссером Али Селимом по общему с Уиллом Уивером сценарию. Главные роли исполнили Лоис Смит и Элизабет Ризер, знакомая вам в основном по сериалам («Клан Сопрано», «Безумцы») и фильмам «Сумерки» и «Уиджи. Проклятие доски дьявола» (2016).

 

Комедии

 

Поездка в Америку (Coming to America)

 

Кадр из фильма "Поездка в Америку".
Эдди Мерфи и Арсенио Холл в фильме «Поездка в Америку».

 

А теперь комедийные фильмы про эмигрантов. В Америке двое студентов, один из которых наследный принц одного из африканских государств, ищут подходящую для того невесту. Принца зовут Аким и он пошел против своего отца-короля, решив выбрать себе жену самостоятельно. Желая, чтобы его будущая избранница была с ним не из-за денег, но по-любви, он прикидывается простым парнем-работягой и нанимается в одну из Нью-Йоркских закусочных, где ему приглянулась дочь владельца заведения Лиза.

 

 

На этот раз комедийный фильм с Эдди Мерфи и Арсенио Холла в главных ролях. Режиссером стал Джон Лэндис, работавший также над «Сумеречной зоной» в 1982 году. Лента получила две номинации на Оскар за лучшие костюмы и грим.

 

Не шутите с Zоханом! (You Don’t Mess with the Zohan)

 

Кадр из фильма ""Не шутите с Зоханом".
Адам Сэндлер в фильме «Не шутите с Зоханом».

 

Во время антитеррористической операции по захвату опасного международного преступника, израильский спецназовец Зохан Двир, подстраивает свою собственную смерть. Он перебирается в Америку, в город Нью-Йорк ,чтобы воплотить в жизнь давнюю мечту стать стать стилистом-парикмахером. Вскоре Зохан становиться популярен среди местных дам, однако один из жителей города узнает в Зохане вышившего агента Моссада и героя Израиля и сообщает об этом его врагам.

 

 

Взрывная комедия, высмеивающая арабо-израильский конфликт и американские стереотипы о ближнем востоке от собственной кинокомпании Адама Сэндлера. Фильм был снят на его студии Happy Madison, он же исполнил главную роль и участвовал в написании сценария вместе с Джаддом Апатоу и Робертом Шмигелем. Режиссером проекта стал Деннис Дуган. Фильм получился на славу, что уж говорить даже трейлер к фильму вызывает смех.

 

Трудности ассимиляции (Fresh Off the Boat)

 

Х/ф "Трудности Ассимиляции"
Кадр из серии ситкома «Трудности Ассимиляции» (Fresh Off the Boat).

 

Америка 90-х годов. Семейство этнических китайцев переезжает из столицы во Флориду, город Орландо, чтобы открыть китайский ресторан. Если бы еще в Орландо был Китайский квартал…

 

 

Популярный в Америке ситком транслировался на ABC в 2014-15 годах. Оригинальное название сериала Fresh Off the Boat (буквальный перевод: «только с парохода») так американцы презрительно или иронично называют вновь прибывших в страну туристов и иммигрантов.

 

Свадебный банкет (Xi yan)

 

Х/ф "Свадебный банкет".
Кадр из фильма «Свадебный банкет».

 

Этнический китаец Вай Тунг несколько лет живет в Штатах со своим бойфрендом и ужасно боится признаться в этом своим родителям. Родители все это время присылали ему анкеты брачных контор, чтобы подыскать невесту. Еще у Вая есть собственный бизнес и он сдает квартиру нелегалке Вей-Вей, у которой однажды возникают проблемы с миграционными службами, и теперь ей грозит депортация. И в этом Вай видит возможность выйти из сложившейся ситуации. Он и Вей-Вей заключают фиктивный брак, таким образом решив обе их проблемы. И все хорошо до тех пор, пока родители Вэя не решают приехать на их свадьбу.

 

 

Своеобразная комедийная «Горбатая Гора», только по-китайски и на двенадцать лет раньше. Фильм тем не менее (а может и «из-за») получил номинацию на Оскар в 1993 году.

 

Если вы читаете этот пост находясь в Америке, то видимо ваша мечта уже сбылась. И для вас эта статья должна была называться «Фильмы про иммигрантов», если уж быть внимательным к языку. Ну, а на этом пока все. Если вам известны другие фильмы про эмигрантов — делитесь с нами в комментариях.

 

Читайте также: 

 

  • Комментарии к записи Фильмы про эмигрантов в Америке отключены